© 2019. La Grechea
This is us/ Questi siamo noi
We left the city after many decades and brought our energy to the Isle of Elba.
Abbiamo lasciato la città dopo molte decadi portando la nostra energia all'Isola d'Elba.
Cristina
After almost twenty years in the Advertising Industry, where she worked as a Client Director for juggernauts such as Fiat, Alfaromeo and Ferrari, Cristina decided to follow her dreams of living by the sea and invest her talent in her own enterprise.
Dopo quasi vent'anni di lavoro in Agenzie pubblicitarie, gestendo clienti mastodontici come Fiat, Alfa Romeo e Ferrari come Direttore Clienti, Cristina ha deciso di seguire il sogno di vivere vicino al mare e investire nella propria capacità d'impresa.
Stefano
Born and bred as a nomad, Stefano always considered his grandparents house, La Grechea, as his second home and the only permanent one. After almost thirty years in the thick of it as a photographer, a producer and a director, he decided it was time to live by the sea.
Nato e cresciuto con spirito nomade, Stefano ha sempre considerato la casa dei nonni, La Grechea, come sua unica seconda casa. Dopo quasi trent'anni vissuti sulla breccia come fotografo, produttore e regista, ha deciso che era ora di vivere al mare come aveva sempre sognato.
Dynamite (in memoriam)
A former beauty pageant, supermodel and world champion, fell in love with Cristina and would follow her anywhere (as would Stefano). He was the Prince of La Grechea and the love he gave us will always be in our heart.
Veterano delle passerelle, supermodello e campione del mondo, fino all'incontro con Cristina di cui s'innamorò pazzamente. La seguirebbe ovunque (come Stefano del resto) era il Principe della Grechea e l'amore che ci ha dato sarà sempre nel nostro cuore.
Llorona
The latest addition to the family, a local Elban with some German blood, she is genuinely outspoken and wild, she likes to stroll around the garden with Stefano and enjoys beers in the evening. At night she mocks the local wild boars. Princess "Wilde" (she has a penchant for poetry).
L'ultima arrivata in famiglia è elbana con del sangue tedesco. Ciarliera e selvatica, le piace passegiare in giardino insieme a Stefano e farsi qualche birra a fine giornata. Di notte se ne va in giro a irridere i cinghiali. La Principessa "Selvaggia".
